가엾은 하인리히
하르트만 폰 아우에 (지은이), 김태성 (옮긴이) / 나무와바다
출간일: 2026-05-01
ISBN: 9791199722835 432138030
판매가: 16,200원
하르트만 폰 아우에의 『가엾은 하인리히』를 중세 독일어 원전에 충실하게 옮긴 국내 최초의 우리말 번역본이다. 원문의 의미와 분위기를 살린 번역으로 작품의 문학적 깊이를 전하고자 했으며, 독자의 이해를 돕기 위해 평이하면서도 자세한 작품 해설을 함께 수록하였다.
도서상세
외부서평모음
가엾은 하인리히 800년전 한 남자의 충격적인 이야기
고통속에 있었는데 조금씩 운명을 받아들이자 작은 기적들이 일어났다...짧은 서평, 이걸 아이들에게 이야기해주니까 잼있어하네... 나도 에세이 거의 마무리...드디어 우리말로 옮겨졌다. 나무와바다 출판사가 하르트만 폰 아우에의 『가엾은 하인리히』를 중세 독일어 원전에서 직접 번역한 국내 최초의 한국어판...
천이백 · 2026-05-16
[신간]가엾은 하인리히 - 독일문학의 정수
과 『이베인』, 그리고 성담(聖譚) 『그레고리우스』를 남겼다. 옮긴이 김태성 부산대학교 명예교수(독어학 전공). 역자는 이 번역이 자신에게 맡겨진 과제라고...전에 쓰인 이야기가 오늘의 우리에게 다가와 말을 건다. 하르트만 폰 아우에의 『가엾은 하인리히』는 독일 중세 궁정 문학의 정점에 놓인 작품으로, 이번...
나무와바다 · 2026-05-14
(교양으로 읽어야 할) 절대지식 : 세계명작 편
있다. <지은이 소개> 가메야마 이쿠오 외 100명 각 언어권의 문학을 연구하는 교수와 문학가들로 구성된 101명의 최고 필자들이 자신의 전공 분야의 명작들을 쉽고도 상세하게 설명하고 있다. 가메야마 이쿠오...
Daum 검색 · 2019-02-10