춘향전·춘향가
심경호 (옮긴이) / 문학동네
출간일: 2022-12-07
ISBN: 9788954688888 8954688888
판매가: 16,200원
고려대 심경호 명예교수가 <춘향전>의 이본 100여 종 가운데 원형이 잘 보존된 대표 이본인 <열녀춘향수절가>와, 양반 유진한이 판소리 <춘향가>를 듣고 지었다는 한시 <춘향가>를 현대어로 충실히 옮겼다.
도서상세
외부서평모음
한국고전) 작자미상 「춘향전」[민음사] 서평
수 있다면 좋겠다는 생각을 하게 된다. 이 책을 읽어보는 분들이라면 이 부분은 꼭 그 표현들을 꼭꼭 씹어서 감상했으면 좋겠다. 2.약간 부족한 현대역 옮긴이는 이 책을 현대어로 바꾸면서 원본의 느낌(정확하게는 춘향가의 이본이다)을 잘 살리기 위해 완전하게 현대역을 하지 않았다고 한다. 사실 그래서 이해가 안...
복싱하는 남자 · 2017-06-13
춘향전
판소리 <춘향가>에서 시작되는 것으로 알려진 <춘향전>. 그러나 최근에는 조선 중기의 유학자이자 임진왜란...별춘향전계 텍스트를 참조하여 옮긴이가 재구성한 것이다. 또 옮긴이의 연구 논문을 토대로 옮긴이가...
Daum 검색 · 2016-09-03
춘향전
쓰기 서평쓰기 자료유형 단행본 서명/저자사항 춘향전 / 조경남 원작 ; 설성경 옮김. 개인저자 조경남 설성경1944- 발행사항 서울 : 책세상, 2005 형태사항 213 p. ; 21 cm 총서사항 책세상문고. 세계문학 ; 025...
Daum 검색 · 2016-04-21